Privacidad

Lo que la radio guarda, y lo que no sabe

CitizenBand es una radio CB: se pulsa, se habla, y quienes están alrededor oyen. Esta página dice exactamente lo que circula, cuánto tiempo se queda y lo que la aplicación no recoge.

Esta página es una traducción. La versión francesa es el texto de referencia y prevalece en caso de diferencia.

Sin cuenta, sin número de teléfono, sin nombre. Sus mensajes permanecen 24 horas en el servidor, cifrados, el tiempo de volver a escucharlos y leerlos transcritos, y luego se borran. Nada sale del servidor. Solo una posición aproximada.

Lo que circula

DatoPor quéCuánto tiempo
Su vozEs el mensaje. Se transmite a las radios a la escucha en el mismo canal, dentro de su alcance. Durante una hora, una radio que llega a ese canal dentro del mismo alcance también puede volver a escucharla y leer su transcripción.24 h. Guardada cifrada (AES-256) en el disco del servidor, para que un reinicio no la borre antes de tiempo; una copia del disco no revela las voces. Borrada del disco y de la memoria 24 h después de haber sido dicha, o en cuanto la moderación la retira.
Su transcripciónPara leer un mensaje que no se ha podido escuchar. Hecha en el servidor, por un motor local: el audio no sale de la máquina. Aproximada, y presentada como tal. Traducida solo bajo petición, en el mismo servidor, también por un motor local.Con el mensaje: 24 h.
Un identificador de dispositivoGenerado al azar la primera vez que se abre la aplicación, firmado por el servidor. Permite recuperar sus mensajes perdidos y, si es necesario, apartar una radio que abusa.Mientras la aplicación esté instalada. No dice ni quién es usted ni qué teléfono tiene.
Su indicativoEl nombre que elige mostrar a los demás. Libre, modificable, no verificado.Mientras lo conserve.
Una posición aproximadaUna celda hexagonal de unos 5 km² (de 2,5 a 3 km de ancho), para saber quién está «alrededor». Ni su posición precisa ni su trayecto, salvo si acepta el seguimiento de un evento (línea siguiente).La última celda de la radio, sustituida en cada actualización: nunca un historial de sus desplazamientos. Cada mensaje conserva la celda desde la que se dijo, y se borra con ella al cabo de 24 h.
Una posición precisa, solo en un eventoSi un evento al que se une hace un seguimiento de sus participantes (por la seguridad de un rally, por ejemplo), y solo si usted lo acepta: su posición precisa se envía a su organización, y solo a ella, mientras esté en el evento. Un indicador lo muestra en pantalla en todo momento, y puede detenerlo cuando quiera.Solo el último punto, en memoria: nunca en disco, nunca un recorrido, cada punto sustituye al anterior. Borrado en cuanto retira su consentimiento o abandona el evento.
Una denunciaCuando denuncia un mensaje, guardamos el mensaje denunciado, su transcripción, el indicativo de su autor y el motivo, para que una persona lo examine. Quien es denunciado no sabe quién lo ha denunciado.30 días como máximo.
Las radios que bloqueaSu identificador de dispositivo y su indicativo, para que deje de oír lo que dicen en los canales públicos y privados.Hasta que los desbloquee, en Ajustes.
Un token de notificaciónPara despertar la radio cuando alguien habla y la aplicación duerme. Proporcionado por Apple o Google, no contiene nada personal.Sustituido en cada conexión; olvidado en cuanto es rechazado.

En un canal de evento, el organizador puede mostrar su propio texto de privacidad antes de que usted entre. En su canal Emergencia, su posición se transmite a la organización, y la pantalla lo indica. Fuera de ese canal, la organización solo recibe su posición si ha aceptado el seguimiento del evento.

Lo que la aplicación no hace

Los canales privados

A un canal privado se entra con un código. El servidor guarda la lista de sus miembros, por identificador de dispositivo e indicativo, para mostrar el grupo y que sobreviva a un reinicio. Salir del canal le retira de él; cerrarlo borra la lista.

Versiones de prueba

La aplicación lleva un registro técnico local (horas de conexión, calidad del enlace, niveles de sonido), que no transmite por sí sola: es usted quien decide exportarlo, desde los ajustes, para enviárnoslo. No contiene ni voz ni transcripción.

Solo las versiones de prueba (TestFlight, prueba interna de Google Play), instaladas por nuestros testers, nos envían además datos técnicos: batería, red, cierres inesperados, y lo que la radio ha hecho con cada mensaje recibido. Nada de esto sale de una aplicación instalada desde el App Store o Google Play.

Este sitio web

Para saber qué páginas se leen y cuántos visitantes llegan hasta la descarga, este sitio cuenta sus visitas con GoatCounter, una herramienta libre instalada en nuestro propio servidor, en Francia. No instala ninguna cookie, no guarda su dirección IP y no le sigue de un sitio a otro: registra la página vista, el sitio del que viene, el país, el tipo de navegador y el tamaño de pantalla, sin nada que le identifique. Estas cifras solo nos sirven a nosotros, no se venden ni se comparten, y nunca se cruzan con la aplicación. Las páginas de la consola de los organizadores y los enlaces de invitación no se cuentan. La única cookie de este sitio recuerda el idioma que ha elegido, si elige uno.

Sus derechos, y a quién contactar

Como nada le identifica, no hay nada que rectificar ni exportar: desinstalar la aplicación hace desaparecer el identificador de dispositivo, y sus mensajes se borran solos en un plazo de 24 horas. Para cualquier pregunta: contact@solobisoft.com.

Editor: Solobisoft, París. Servidor alojado en Francia. Última actualización: 7 de octubre de 2026.