iPhone · en el App Store — Android · en beta

La radio CB, en su teléfono.

Un canal, un alcance, un botón. Usted pulsa y habla: quienes están a su alrededor le oyen. Sin grupos que crear, sin nadie a quien invitar, sin nada que quede.

Sin cuenta Nada se guarda más de 24 h Solo una posición aproximada

iPhone · App Store Android · Google Play, por invitación Apple Watch y Wear OS
INDICATIVO · OSCAR 12
CANAL ACTIVO
19
Canales públicos · alcance 20 km
Michel · coche 12habla en el 19 · 00:06
● 199P1 · Convoy
HABLARen el 19 · mantener

Cómo funciona

Como una CB, en tres gestos.

Las aplicaciones de mensajería le conectan con gente que conoce. Una CB, no: se elige un canal y se habla con quienes están ahí. Eso es todo lo que hace CitizenBand.

1Elige un canal

Los 40 canales de la CB están ahí. El 19 para la carretera, el 9 para las emergencias. O el suyo, creado en un minuto y compartido con un enlace.

2Elige hasta dónde oye

5, 20, 50 o 100 km a su alrededor. Más allá, silencio, como en las ondas.

3Pulsa y habla

En la pantalla, con un botón Bluetooth o en la muñeca. Habla uno cada vez y todos oyen. Suelta, se acabó, y no queda nada.

Usos

Allí donde estamos dispersos y hay que entenderse.

La CB era solo para la carretera. Esta es para todos los que se mueven juntos sin ir en el mismo vehículo: sobre dos ruedas, esquiando, en convoy, a pie, en el mar o en una obra. Siete escenas para ver para qué sirve.

SOBRE DOS RUEDAS

El viaje en moto

Seis motos, tres días, puertos de montaña. Todos siguen el 19 para la carretera (atascos, gravilla, carretera cortada) y el canal del grupo, con prioridad. El último dice «paramos en la próxima gasolinera»: todos lo oyen en el casco, incluso el que va tres kilómetros por delante. En el puerto sin cobertura, el mensaje espera y llega «hace 4 min»; se vuelve a leer en la parada.

Dos canales en el cascoPrioridad al grupoDiferidoBotón con guantes
EN LA MONTAÑA

Esquí entre amigos

Ocho personas, tres niveles, dos vertientes. El alcance de 5 km es la estación. El grupo tiene su canal: «nos vemos en el restaurante de la cumbre a mediodía», sin llamar ocho veces. La palabra «socorro» hace insistir al teléfono en el fondo del bolsillo. En el 19, los demás esquiadores de la estación.

Alcance 5 kmPalabras claveRelojPantalla apagada
EN CONVOY

Autocaravanas, 4×4, coches clásicos

Un convoy se estira a lo largo de kilómetros, y los intercomunicadores Bluetooth se quedan en 300 m. Un canal creado al salir, el enlace pegado en el grupo de mensajería, y el primero avisa al último: la salida, el repostaje, la parada.

Canal privado en un minutoAudio ligeroDiferido
EN CABINA

Los camioneros

Los 27 MHz están vacíos en muchas rutas. El 19 de CitizenBand prolonga la cabina: atasco, carretera cortada, área llena, la voz del que va diez kilómetros por delante. Un indicativo, un radio check «recibido alto y claro», los canales numerados: la cultura CB, respetada.

El 19IndicativoRadio checkTranscripción al volante
A PIE, CORRIENDO, EN EL MAR

Senderismo, trail, regata

Un grupo disperso, a menudo sin cobertura. El canal común, los mensajes que esperan a que vuelva la red y la transcripción para leer en la etapa. Lo que se dijo durante el corte se le vuelve a reproducir, con su hora.

DiferidoMensajes guardados 24 hTranscripción
POR UN DÍA

Los voluntarios

Mercado, festival, carrera ciclista, fiesta del pueblo: treinta personas que coordinar sin repartir walkies. Un canal de evento, un QR que escanear, avisos que llegan a todos, y se ve quién los ha recibido.

QRAvisosAcuses de recibo
EN EL TRABAJO

El trabajo disperso

Una cosecha con tres máquinas, una obra extensa, una finca, una batida. Un canal privado permanente para el equipo, sin equipos que comprar ni que cargar: el teléfono que cada uno ya tiene.

Canal privadoSin equiposEscaneo

¿Viajan en grupo? Cree su canal, comparta el enlace: su grupo estará listo en un minuto.

La radio

Todo lo que sabe hacer una CB. Y lo que no sabía.

LOS 40 CANALES

Públicos, con un alcance

Los canales del 1 al 40, con un alcance de 5, 20, 50 o 100 km. El 19 para la carretera, el 9 para las emergencias. Más allá del alcance, silencio.

LOS SUYOS

Canales privados con enlace

Cree uno, comparta el enlace o el código, y su grupo está listo. El canal vive mientras se habla en él, y se borra solo.

EL ESCANEO

Varios canales al oído

Hasta ocho canales seguidos a la vez, solo uno hablando, con una prioridad. La emergencia corta todo lo demás.

RADIO CHECK

«Recibido alto y claro»

¿Nadie al alcance? La radio le propone la prueba: usted habla y le devuelve su mensaje. Una vez «recibido alto y claro», un toque le lleva de vuelta a su canal.

LA ÚLTIMA HORA

Lo que se ha dicho aquí

Llega a una zona: toque el número del canal, y lo que se ha dicho en él durante la última hora, a su alrededor, se vuelve a escuchar — incluso lo que no estaba allí para oír.

TRANSCRITO, TRADUCIDO

Leído cuando no se puede escuchar

Cada mensaje se transcribe automáticamente, y se traduce si lo pide. Al volante o en una reunión, se lee lo que se ha perdido.

PALABRAS CLAVE

El asistente que le avisa

Su dorsal, «carretera cortada», el nombre de su puerto: cuando se pronuncia una palabra que le concierne, un aviso discreto, o una alarma que se salta el modo silencio.

RADIO APAGADA

Avisar cuando hay vida

Una notificación cuando un canal que sigue se anima cerca de usted. Vuelve a encender la radio, o no.

MANOS LIBRES

Botones, auriculares, reloj

Micrófonos de mano AINA e Inrico, auriculares Shokz o cascos de moto, botones Bluetooth. Y el reloj en la muñeca, Apple Watch o Wear OS, con su propio micrófono: los guantes se quedan puestos. Ver los accesorios

PRIMERO, LAS LLAMADAS

El teléfono sigue siendo un teléfono

Durante una llamada, la radio se pone en pausa y luego le reproduce lo que se ha dicho. La música baja cuando alguien habla.

EN SEGUNDO PLANO

Pantalla apagada, en el bolsillo

La radio sigue a la escucha con la pantalla apagada, por menos de un medio por ciento de batería por hora. Posición aproximada, sin GPS continuo.

26 IDIOMAS

En el suyo

La aplicación habla 26 idiomas, y la transcripción entiende el suyo. Un convoy franco‑italiano se lee en los dos.

PANTALLAS GRANDES

Tumbado, plegado, apoyado

El iPhone en horizontal se convierte en una radio de a bordo. En el iPhone Duo, cerrado es un walkie, abierto una estación base, y medio plegado una radio sobre el salpicadero.

DOS PLATAFORMAS

Android y iPhone

Dos aplicaciones nativas, la misma radio, los mismos canales. Un iPhone y un Android en el mismo canal privado: es lo normal.

Los accesorios

El teléfono se queda en el bolsillo.

Un micrófono de radio de verdad en la mano, unos auriculares en las orejas, un botón en el manillar: CitizenBand reconoce estos dispositivos en cuanto se conectan al teléfono por Bluetooth, y da un papel a cada uno de sus botones. Nada que configurar, nada que volver a emparejar en la aplicación.

MICRÓFONO DE MANO

AINA PTT Voice Responder

El micrófono de mano de las radios profesionales, por Bluetooth: altavoz, micrófono, dos grandes botones Hablar y un botón de emergencia. Todos sus botones sirven, y su LED sigue a la radio.

  • PTT 1Hablar en el canal activo. Si lo mantiene pulsado, habla mientras lo sujeta; una pulsación breve abre el micrófono hasta que deja de hablar.
  • PTT 2Hablar en un segundo canal, el 19 por defecto (o el de la organización durante un evento), y volver solo al canal activo. Lo elige tocando un canal, que aparece en verde azulado.
  • ◀  ▶Canal anterior o siguiente entre los que sigue. El micrófono le dice cuál.
  • EMERGENCIAMantenido 2 segundos: el canal de emergencia del evento o, si no, el canal 9, con el micrófono abierto. Después vuelve a su canal.
  • ☎ cortoVolver a escuchar lo que se ha perdido en la última hora, empezando por lo más antiguo. Una segunda pulsación lo detiene.
  • ☎ 2 sModo silencio, o vuelta a la escucha. Al salir del silencio, el micrófono le dice cuántos mensajes le esperan.
  • VOL ±Volumen de la radio, sin tocar el del teléfono.
  • LEDRoja cuando habla, verde cuando recibe, roja fija en silencio. La batería del micrófono aparece en la radio y se le anuncia al 20 % y luego al 10 %.

Fabricante: AINA, PTT Voice Responder

AURICULARES ABIERTOS

Shokz OpenComm

Los auriculares de conducción ósea con micrófono de brazo: los oídos quedan libres para la carretera, el viento o los compañeros, y usted habla al micrófono, no al teléfono.

  • MULTIFUNCIÓNUna pulsación para hablar. El micrófono de brazo se abre, usted habla, y se cierra tras dos segundos de silencio. Una segunda pulsación corta antes.
  • VOL ±Volumen de la radio mientras suena un mensaje.
  • MICRÓFONO DE BRAZOMicrófono de los auriculares elegido automáticamente, durante su mensaje. La música y las llamadas no se ven afectadas.
  • AL DESPERTARUnos auriculares Bluetooth en reposo se comen el principio del sonido. La radio espera a que estén realmente listos: oye la primera palabra, y el pitido de inicio.

El botón vuelve a CitizenBand si es la última aplicación de audio o música que ha usado. Fabricante: Shokz

EN LA MUÑECA

Apple Watch y Wear OS

El reloj se convierte en una radio de verdad, con su micrófono y su altavoz. El teléfono se queda en el bolsillo, o en la bolsa, y hace de enlace: nada que configurar, el reloj sigue a la radio del teléfono.

Apple Watch a la escucha en el canal 19, botón HABLAR
A la escucha
Apple Watch mientras habla Marco, botón verde
Habla Marco
Apple Watch transmitiendo en el 19, botón rojo
Está transmitiendo
  • HABLARHabla al reloj. El botón grande se pone rojo mientras transmite y verde cuando alguien habla, y el reloj vibra en lugar de los pitidos.
  • EL SONIDOOye allí donde ha tocado por última vez: en el reloj si acaba de pulsar en la muñeca, en el teléfono si no. Si el reloj se desconecta, el teléfono toma el relevo sin perder nada.
  • CORONAUn canal por página. La corona del Apple Watch o el bisel del reloj Wear OS recorre sus canales seguidos, un paso por canal, y el canal en el que se detiene pasa a ser el canal activo.
  • PERDIDOSLo que se ha perdido en la última hora, en una lista («hace 4 min»), para volver a escucharlo en la muñeca.
  • PRIVADOResponder al que acaba de hablar, solo a él: el botón se queda un minuto después de cada mensaje recibido.
  • AJUSTESUn nivel por encima de la radio: el modo silencio, el radio check y el apagado de la radio, con confirmación.
  • ENCENDER¿Radio apagada? Un botón en el reloj la vuelve a encender, sin sacar el teléfono.
  • ALERTASe pronuncia una palabra vigilada: el reloj vibra largo rato y se pone rojo, con «Visto» y «Volver a reproducir».
  • ESFERAEl canal de un vistazo: Smart Stack y complicaciones en el Apple Watch, tarjeta y complicación en Wear OS.

En iPhone, la aplicación del reloj se instala con la del teléfono. En Android, el complemento Wear OS llega con la beta, a través de Google Play.

MICRÓFONO DE MANO

Inrico B01 / B02

Hablar en el canal activo, SOS en el canal de emergencia (el 9 fuera de un evento), «Grupo» y luego V+ o V− para cambiar de canal, que el micrófono anuncia. La batería aparece en la radio. Se carga en una toma USB‑A.

CASCOS DE MOTO

Sena e intercomunicadores

El micrófono del casco se usa durante la transmisión; una pulsación de dos segundos en el botón central abre el micrófono, y el silencio lo cierra. Los guantes se quedan puestos.

BOTÓN BLUETOOTH

Botón Hablar PTT‑Z01

Para fijar en un manillar o un volante, emparejado en un minuto en Ajustes › Botón Hablar. Si lo mantiene pulsado, habla; incluso dormido, la primera pulsación lo despierta y abre el micrófono.

Sin cobertura

En un puerto de montaña, la radio no se queda muda.

CitizenBand funciona a través de la red móvil: donde no hay nada, nada sale en directo. Pero la aplicación no le deja ante una pantalla muerta, y el audio es lo bastante ligero para pasar donde un vídeo ya no pasa.

Habla igualmente

Su mensaje se guarda, con la hora y el lugar en que lo dijo. Sale cuando vuelve la red, marcado «hace 12 min, cerca de Briançon». Si es demasiado antiguo para tener sentido, se descarta, y la aplicación se lo dice.

Recupera lo que se ha perdido

Lo que se dijo durante el corte se le propone para volver a escucharlo, marcado «diferido, hace 8 min», para que una carretera cortada y reabierta mientras tanto no se lea como una noticia reciente.

Privacidad

No queda nada. Nadie sabe dónde está.

No es una casilla que marcar, es la arquitectura.

Ninguna cuenta

Sin correo electrónico, sin número, sin contraseña. Elige un indicativo, como en las ondas.

Posición aproximada

La aplicación nunca envía sus coordenadas, solo una zona de unos pocos kilómetros, lo justo para saber quién está dentro de su alcance.

Nada que quede

El servidor guarda sus mensajes 24 h, cifrados, el tiempo necesario para que quienes estaban sin cobertura, en una llamada o al volante puedan volver a escucharlos. Pasado ese plazo, desaparecen.

Transcritos en casa

El motor de transcripción funciona en nuestro servidor: su voz no sale hacia nadie más, y el texto se borra con el mensaje.

Eventos

Y para los organizadores, una CB a medida.

Un rally, una carrera, un convoy, una ruta de club: el organizador crea su evento en una consola web, con sus propios canales y un perímetro a lo largo del recorrido. Los equipos escanean un QR en el briefing; no hay nada más que instalar, ni radios que repartir y recoger.

Seis canales listos, o los suyos

Avisos, dirección de carrera, asistencia, participantes, emergencia, espectadores. Se quedan los que quiera, y se añaden otros.

Un perímetro a lo largo del recorrido

Un corredor trazado alrededor del road‑book GPX: los canales del evento llegan ahí, y a ningún otro sitio.

Un canal de avisos que llega a todos

Solo la organización habla en él, todos los participantes lo oyen, y el contador dice «61 / 84 lo han recibido», con la lista de los que faltan.

Varios canales al oído

Cada equipo sigue los avisos y su propio canal a la vez; la emergencia corta todo lo demás. Un ensayo la víspera, un balance al día siguiente.

¿Organiza un evento?

Buscamos un primer evento real, pequeño, con un organizador localizable y sus radios de siempre como plan B. Lo instalamos, estamos allí, y no guardamos nada de lo que se dice. Escríbanos.

Nosotros

Un editor independiente, en París.

CitizenBand ha sido diseñado y desarrollado por Solobisoft, un editor de software independiente con sede en París, que también edita Makitso, un entorno de gestión de llamadas, y aplicaciones complementarias para SAP. Una sola persona escribe el código, del planteamiento a la entrega: es ella quien le responde.

Sin publicidad, sin reventa

CitizenBand no le pide ninguna cuenta y no guarda nada más allá de 24 h. No hay nada que revender, y es a propósito.

Alojado en la Unión Europea

El servidor funciona en Europa, en una máquina que administramos nosotros mismos.

Una respuesta directa

Una pregunta, un problema, una idea: escribe a la persona que ha escrito el código, y ella le responde.

Instalar

Pruebe la radio.

En iPhone, CitizenBand Radio está en el App Store, gratis, con su aplicación para Apple Watch. En Android, todavía está en beta: un correo electrónico, y recibe la invitación de Google Play.

iPhone

En el App Store. El Apple Watch se instala a la vez.

Android

A través de Google Play, en prueba interna, por invitación. Las actualizaciones llegan solas.