L-ebda kont, l-ebda numru tat-telefon, l-ebda isem. Il-messaġġi tiegħek jibqgħu 24 siegħa fuq is-server, kriptati, biżżejjed biex terġa' tismagħhom u taqrahom traskritti, imbagħad jitħassru. Xejn ma joħroġ mis-server. Pożizzjoni approssimattiva biss.
Dak li jgħaddi
| Data | Għaliex | Għal kemm żmien |
|---|---|---|
| Leħnek | Huwa l-messaġġ. Jintbagħat lir-radjijiet fis-smigħ fuq l-istess kanal, fir-raġġ tiegħek. Għal siegħa, radju li jasal fuq dan il-kanal fl-istess raġġ jista' wkoll jerġa' jismagħu u jaqra t-traskrizzjoni tiegħu. | 24 siegħa. Miżmum kriptat (AES-256) fuq id-diska tas-server, biex restart ma jħassrux qabel il-ħin; kopja tad-diska ma tagħtix l-ilħna. Jitħassar mid-diska u mill-memorja 24 siegħa wara li jkun ingħad, jew malli jitneħħa mill-moderazzjoni. |
| It-traskrizzjoni tiegħu | Biex taqra messaġġ li ma stajtx tisma'. Issir fuq is-server, minn magna lokali: l-awdjo ma joħroġx mill-magna. Approssimattiva, u ppreżentata bħala tali. Tradotta biss fuq talba, fuq l-istess server, minn magna lokali wkoll. | Mal-messaġġ: 24 siegħa. |
| Identifikatur tal-apparat | Magħżul b'mod każwali meta tiftaħ l-app għall-ewwel darba, iffirmat mis-server. Jippermetti li jinstabu l-messaġġi mitlufa tiegħek u, jekk ikun meħtieġ, li jitwarrab radju li jabbuża. | Sakemm l-app tkun installata. Ma jgħid la min int, u lanqas x'telefon għandek. |
| Il-callsign tiegħek | L-isem li tagħżel li turi lill-oħrajn. Ħieles, tista' tibdlu, mhux ivverifikat. | Sakemm iżżommu. |
| Pożizzjoni approssimattiva | Ċellula eżagonali ta' madwar 5 km² (wiesgħa 2.5 sa 3 km), biex tkun taf min hu “madwarek”. La l-pożizzjoni preċiża tiegħek u lanqas il-vjaġġ tiegħek, ħlief jekk taċċetta s-segwitu ta' avveniment (ir-ringiela li jmiss). | L-aħħar ċellula tar-radju, mibdula f'kull aġġornament: qatt storja taċ-ċaqliq tiegħek. Kull messaġġ iżomm iċ-ċellula minn fejn ingħad, u titħassar miegħu wara 24 siegħa. |
| Pożizzjoni preċiża, fuq avveniment biss | Jekk avveniment li tingħaqad miegħu jsegwi l-parteċipanti tiegħu (is-sigurtà ta' rally, pereżempju), u biss jekk taċċetta: il-pożizzjoni preċiża tiegħek tmur għand l-organizzazzjoni tiegħu, u għandha biss, sakemm tkun fuq l-avveniment. Indikatur juri dan il-ħin kollu fuq l-iskrin, u tista' twaqqfu f'kull ħin. | L-aħħar punt biss, fil-memorja: qatt fuq id-diska, qatt traċċa, kull punt jieħu post ta' qablu. Jitħassar malli tirtira l-kunsens tiegħek jew titlaq mill-avveniment. |
| Rapport | Meta tirrapporta messaġġ, inżommu l-messaġġ irrapportat, it-traskrizzjoni tiegħu, il-callsign tal-awtur u r-raġuni, biex persuna teżaminah. Min jiġi rrapportat ma jafx min irrapportah. | Mhux aktar minn 30 jum. |
| Ir-radjijiet li timblokka | L-identifikatur tal-apparat u l-callsign tagħhom, biex ma tibqax tisma' dak li jgħidu fuq il-kanali pubbliċi u privati. | Sakemm tiżblokkahom, f'Settings. |
| Token tan-notifiki | Biex iqajjem ir-radju meta xi ħadd jitkellem u l-app tkun rieqda. Ipprovdut minn Apple jew Google, ma fih xejn personali. | Mibdul f'kull konnessjoni; minsi malli jiġi rrifjutat. |
Fuq kanal ta' avveniment, l-organizzatur jista' juri t-test tiegħu stess dwar il-privatezza qabel ma tidħol. Fuq il-kanal Emerġenza tiegħu, il-pożizzjoni tiegħek tintbagħat lill-organizzazzjoni, u dan jingħad fuq l-iskrin. Barra minn dan il-kanal, l-organizzazzjoni tirċievi l-pożizzjoni tiegħek biss jekk aċċettajt is-segwitu tal-avveniment.
Dak li l-app ma tagħmilx
- L-ebda kont. Xejn x'toħloq, xejn x'tiftakar, l-ebda indirizz tal-e-mail jew numru mitlub.
- L-ebda reġistrazzjoni. Il-mikrofonu jinfetaħ biss waqt li żżomm il-buttuna Tkellem. Xejn ma jiġi rreġistrat fuq it-telefon tiegħek.
- L-ebda traċċar. L-ebda għodda ta' analiżi fl-app, l-ebda reklam, l-ebda qsim ma' terzi. Is-server huwa tagħna.
- L-ebda ktieb tal-indirizzi, l-ebda ritratt, l-ebda fajl. Il-kamera sservi biss biex taqra l-QR ta' avveniment, meta titlobha int.
- Il-kliem ewlieni jibqa' fuq it-telefon. Jekk tixgħel l-assistent tas-smigħ, ir-rikonoxximent tal-leħen isir fuq l-apparat, qatt għand Apple u lanqas għandna.
- Il-Bluetooth iservi biss għall-buttuna Tkellem li tqabbad, u l-arloġġ (Apple Watch, Wear OS) jitkellem biss mat-telefon tiegħek.
Il-kanali privati
Kanal privat tingħaqad miegħu b'kodiċi. Is-server iżomm il-lista tal-membri tiegħu, skont l-identifikatur tal-apparat u l-callsign, biex juri l-grupp u jħallih jibqa' ħaj wara restart. Jekk titlaq mill-kanal, titneħħa minnu; jekk tagħlqu, titħassar il-lista.
Verżjonijiet tat-test
L-app iżżomm log tekniku lokali (ħinijiet tal-konnessjoni, kwalità tal-kollegament, livelli tal-ħoss), li ma tibagħtux minn jeddha: int li tagħżel tesportah, mill-iskrin Settings, biex tibagħtulna. Ma fih la leħen u lanqas traskrizzjoni.
Il-verżjonijiet tat-test biss (TestFlight, test intern ta' Google Play), installati mit-testers tagħna, jibagħtulna wkoll data teknika: batterija, netwerk, crashes, u x'għamel ir-radju b'kull messaġġ riċevut. Xejn minn dan ma jitlaq minn app installata mill-App Store jew minn Google Play.
Dan is-sit web
Biex inkunu nafu liema paġni jinqraw u kemm viżitaturi jaslu sad-download, dan is-sit jgħodd il-viżti tiegħu b'GoatCounter, għodda libera installata fuq is-server tagħna stess, fi Franza. Ma jpoġġi l-ebda cookie, ma jżommx l-indirizz IP tiegħek u ma jsegwikx minn sit għall-ieħor: iżomm il-paġna li rajt, is-sit minn fejn ġejt, il-pajjiż, it-tip ta' browser u d-daqs tal-iskrin, mingħajr xejn li jidentifikak. Dawn iċ-ċifri jservu lilna biss, la jinbiegħu u lanqas jinqasmu, u qatt ma jitqabblu mal-app. Il-paġni tal-console tal-organizzaturi u l-links tal-istedina ma jingħaddux. L-uniku cookie ta' dan is-sit jiftakar il-lingwa li għażilt, jekk tagħżel waħda.
Id-drittijiet tiegħek, u lil min tikkuntattja
Peress li xejn ma jidentifikak, m'hemm xejn x'tikkoreġi jew x'tesporta: jekk tneħħi l-app jisparixxi l-identifikatur tal-apparat, u l-messaġġi tiegħek jitħassru waħedhom fi żmien 24 siegħa. Għal kull mistoqsija: contact@solobisoft.com.
Editur: Solobisoft, Pariġi. Server ospitat fi Franza. L-aħħar aġġornament: 7 ta' Ottubru 2026.