Termos de uso

Um rádio aberto a todos, e as suas regras

O que você aceita ao usar o CitizenBand, e o que fazemos quando alguém não respeita essas regras.

Esta página é uma tradução. A versão em francês é o texto de referência e prevalece em caso de divergência.

O CitizenBand é um rádio: o que você diz num canal público, desconhecidos ouvem. A regra é simples: nenhuma fala injuriosa, de ódio, ameaçadora ou sexual é tolerada. Qualquer mensagem pode ser denunciada, e o autor, excluído.

1. O aplicativo

O CitizenBand, publicado pela Solobisoft, transmite a voz entre telefones em canais públicos (num raio ao seu redor), privados (por link ou código) e de evento (criados por um organizador). O aplicativo é gratuito e não pede conta. Ao usá-lo, você aceita estes termos.

2. O que é proibido

3. Denunciar, bloquear, excluir

Cada mensagem pode ser denunciada pelo aplicativo (aba Mensagens, toque longo, Denunciar…): ela sai na hora da lista de quem a denuncia. Denunciada por várias pessoas, é retirada para todos. Analisamos cada denúncia em até 24 horas, a partir da mensagem e da transcrição, e removemos o conteúdo que viola estas regras.

Um rádio que viola estas regras é excluído: ele é desconectado, não pode mais se reconectar, e as mensagens dele são apagadas. Num canal de evento, a organização também pode silenciar um rádio ou retirá-lo.

As palavras injuriosas, de ódio ou sexuais são ocultadas nas transcrições exibidas pelo aplicativo.

Cada um também pode, a qualquer momento, deixar de ouvir um rádio (mesmo menu): nada dele chega mais a você nos canais públicos e privados, e ele não fica sabendo.

4. O que o CitizenBand não é

O CitizenBand não é um serviço de emergência. O canal 9 é reservado a emergências por tradição, mas ninguém tem obrigação de ficar na escuta nele. Em caso de acidente, ligue para o 112. O aplicativo depende da rede móvel e do servidor: uma mensagem pode chegar atrasada, ou nem chegar.

Ao volante, use um botão ou um kit mãos livres, e não mexa no telefone enquanto dirige.

5. As suas mensagens

Você é responsável pelo que diz. As suas mensagens ficam 24 horas no servidor, o tempo de reouvi-las, e depois se apagam; uma mensagem denunciada é guardada com a transcrição por no máximo 30 dias, o tempo de analisá-la. Os detalhes estão na página Privacidade.

6. Alterações e contato

Estes termos podem mudar; a data de atualização aparece no rodapé da página. Na App Store, a licença de uso padrão da Apple se aplica além destes termos. Para qualquer dúvida: contact@solobisoft.com.

Editora: Solobisoft, Paris. Última atualização: 7 de outubro de 2026.